Toulouse.. 18 mars 2015.. Promenade florale..

Il y a une semaine on a fait une promenade de notre maison jusqu'au jardin japonais. Les sakuras ne sont pas encore en fleur mais on a trouvé des petites merveilles sur le chemin.

Et n'oubliez pas.. on a passé à l'heure d'été cette nuit !

Automne malade et adoré

Ca commence à sentir l'automne à Toulouse : on est enrhumé, les journées sont grises, les matins sont frais, le vent souffle, les feuilles tombent. Je laisse Guillaume Appollinaire parler de ça :

Automne malade et adoré
Tu mourras quand l’ouragan soufflera dans les roseraies
Quand il aura neigé
Dans les vergers

Pauvre automne
Meurs en blancheur et en richesse
De neige et de fruits mûrs
Au fond du ciel
Des éperviers planent
Sur les nixes nicettes aux cheveux verts et naines
Qui n’ont jamais aimé

Aux lisières lointaines
Les cerfs ont bramé

Et que j’aime ô saison que j’aime tes rumeurs
Les fruits tombant sans qu’on les cueille
Le vent et la forêt qui pleurent
Toutes leurs larmes en automne feuille à feuille
Les feuilles
Qu’on foule
Un train
Qui roule
La vie
S’écoule

1913

It's too darn hot

On est le 25 mai à Toulouse et ce matin j'ai mis le chauffage. Incroyable ! Toute la semaine j'ai résisté mais 18 degrés dans notre apartement m'a forcé aux mesures extrêmes :-) Dehors il faisait 9 ce matin et 14 dans l'après-midi.

Aprés mon post de 12 mars 2013 sur le bienvenue du printemps mon humeur optimiste, joyeux et plein d'espoir a transformé en perplexité, déception et méme désespoir.

Les spécialistes de météo appellent ce printemps en France le plus froid depuis 1987. Il est froid, pluvieux et peu ensoleillé.

Une ancienne malle de voyage

Dernièrement pendant les vacances scolaires on a voulu voir le Jardin des Plantes et on est tombé sur une grande brocante qui s'etirait tout au long des Allées François Verdier. On a vu de grandes vieilles armoires, des chaises en bois et en métal, des miroirs de toutes les formes, du linge de table finement brodé, des bouquins jaunâtres, des petits objets charmants dont l'utilisation n'est pas toujours claire à première vue.

Dans son post sur les objets vintages Constança Cabral a tout dit :

Les vieux objets racontent une histoire. Ils portent des souvenirs, des sentiments. Ils ont le passé. Ils sont de haute qualité parce qu'ils étaient fabriqués pour durer. Le temps les a fait plus ronds, plus clairs, plus doux. Ils ne sont pas parfaits : ils ont des trous, des fentes, des griffures, des taches, de la poussière. Ils sont originaux. Ils sont uniques. Ils déclenchent notre créativité.

Hier quelquin a jeté cette magnifique malle en osier et je ne pouvais pas passer à côté. Je la trouve superbe !

Les Abattoirs

Chaque premier dimanche du mois on va au musée. 

Ce jour-là tous les musées sont gratuits à Toulouse. Notre endroit préféré est le Museum de Toulouse, le musée d'histoire naturelle avec des squelettes des animaux, des activités créatives pour les enfants et un jardin botanique habité par les paons. De plus, le Jardin des Plantes est à côté.

Aujourd'hui on a découvert une nouvelle curiosité : un bâtiment dans lequel les animaux étaient abattus il y a 2 siècles et qui est devenu un lieu d'exposition d'art moderne et contemporain de Toulouse.Les Abattoirs.

Jusqu'au 5 mai 2013 ils ont une exposition SOLID LIGHT WORKS par Anthony McCall, une installation de projecteurs de lumière, alternant projections horizontales et verticales. Une expérience unique et spectaculaire.

L'hiver est en colère : Il a fini son temps...

Après une semaine avec des températures de 14-16° C, ils annoncent 1 degré et de la neige pour demain matin. Mais le froid ne me fait plus peur. Exactement comme pour Fiodor Tiouttchev :

Зима недаром злится,
Прошла её пора - 
Весна в окно стучится
И гонит со двора.
И все засуетилось,
Все нудит Зиму вон - 
И жаворонки в небе
Уж подняли трезвон.
Зима ещё хлопочет
И на Весну ворчит.
Та ей в глаза хохочет
И пуще лишь шумит...
Взбесилась ведьма злая
И, снегу захватя,
Пустила, убегая,
В прекрасное дитя.
Весне и горя мало:
Умылася в снегу,
И лишь румяней стала,
Наперекор врагу.

Зимняя колыбельная история

Today is February 25th, Monday and this is the first time (and the last, I guess) it's snowed this winter. Well, my husband will object.. The first time it really snowed. The first couple times it was even hard to decipher whether it was rain or snow. The third one was snow on the way to school and half an hour later it turned to rain. So you see, what I mean..

This is what Toulouse looked liked from our window this morning.

To make the most of the short-lived snow, we quickly put on our warmest clothes and rushed outside. I was a bit puzzled that there was just us on the playground, however. Probably, people have left on holiday.. Probably Toulousains don't care about snow.. Anyways, we enjoyed ourselves a lot.

And here are two snowmen: in paper and in snow. Both are our most recent creations.

At the end we got all wet and tired and I got all angry and nasty :-(

 Дэниел-Дэнни, и папа, и кошка

катались на санках

по снежным дорожкам.

Когда,

накатавшись,

вошли они в дом,

их бабушка Мэгги узнала с трудом...

Вадим Левин